Statenvertaling
Want wij verblijden ons, wanneer wij zwak zijn, en gij sterk zijt. En wij wensen ook dit, namelijk uw volmaking.
Herziene Statenvertaling*
Want wij verblijden ons wanneer wij zwak zijn en u sterk bent. En wij bidden ook hierom, namelijk om uw volledig herstel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want wij verblijden ons, als gij krachtig zijt, al zijn wij zwak; want dit bidden wij, dat het met u geheel in orde komt.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 we are glad, G5463 when G3752 we G2249 are weak, G770 and G1161 ye G5210 are G5600 strong: G1415 and G1161 this G5124 also G2532 we wish, G2172 even your G5216 perfection. G2676
Updated King James Version
For we are glad, when we are weak, and all of you are strong: and this also we wish, even your perfection.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 13:11 | 2 Timótheüs 3:17 | Hebreeën 6:1 | 2 Korinthe 13:7 - 2 Korinthe 13:8 | 2 Korinthe 12:5 - 2 Korinthe 12:10 | 2 Korinthe 7:1 | Hebreeën 13:21 | Filippenzen 3:12 - Filippenzen 3:15 | 1 Petrus 5:10 | 1 Thessalonicenzen 3:10 | 2 Korinthe 11:30 | Kolossenzen 1:28 | Éfeze 4:12 - Éfeze 4:13 | Hebreeën 12:23 | Kolossenzen 4:12 | 1 Korinthe 4:10